- игрок в керлинг
- curler
имя существительное:
curler (бигуди, папильотка, игрок в керлинг)
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
игрок в кёрлинг — кёрлингист кёрлер [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики керлинг Синонимы кёрлеркёрлингист EN curle … Справочник технического переводчика
Керлинг — Соревнование по кёрлингу Кёрлинг (англ. Curling) командная спортивная игра на ледяной площадке. Участники двух команд поочерёдно пускают по льду специальные тяжёлые гранитные снаряды («камни») в сторону размеченной на льду мишени. Содержание 1… … Википедия
второй (игрок/номер) — Игрок, выполняющий третий и четвертый броски команды в каждом энде. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN second player Second curler on a team to deliver two stones in each end.… … Справочник технического переводчика
запасной игрок — Заявленный в команду игрок, который не принимает участия в матче, но может заменить одного из находящихся на площадке игроков. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN alternate Registered,… … Справочник технического переводчика
третий (игрок/номер) — Игрок, выполняющий пятый и шестой броски команды в каждом энде. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN third player Third curler on a team to deliver two stones in each end. [Департамент… … Справочник технического переводчика
четвертый (игрок/номер) — Четвертый игрок в команде, выполняющий последние два броска в каждом энде. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN fourth player Fourth curler on a team to deliver last two stones in each end … Справочник технического переводчика
первый (игрок/номер) — Синоним термина лид. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN first player Another term for lead. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]… … Справочник технического переводчика
Кёрлинг — Соревнование по кёрлингу Кёрлинг (англ. curling, от скотс. curr) командная спортивная игра на … Википедия
Езех, Нкеирука — Файл:9214 54.1139467534.97593.jpg Нкеирука Хилариевна Езех (родилась 17 октября 1983 года) российская спортсменка, двукратная чемпионка России (1999, 2001), игрок сборной России по кёрлингу на Зимних Олимпийских играх 2002 и 2006 гг., чемпионка… … Википедия
Езех Н. Х. — Файл:9214 54.1139467534.97593.jpg Нкеирука Хилариевна Езех (родилась 17 октября 1983 года) российская спортсменка, двукратная чемпионка России (1999, 2001), игрок сборной России по кёрлингу на Зимних Олимпийских играх 2002 и 2006 гг., чемпионка… … Википедия
Езех Н. — Файл:9214 54.1139467534.97593.jpg Нкеирука Хилариевна Езех (родилась 17 октября 1983 года) российская спортсменка, двукратная чемпионка России (1999, 2001), игрок сборной России по кёрлингу на Зимних Олимпийских играх 2002 и 2006 гг., чемпионка… … Википедия